Vidi, Clark, znam da nisi bio pri sebi, ali znaš da mu nikad ne bi odala tajnu o tebi.
Ascolta, Clark so che non sei stato te stesso, ma sai che non direi mai a Laionel del tuo segreto.
Gledaj, znam da nisi najveæi Viktorijin obožavaoc, ali izgleda da je Ted sreæan sa njom.
Senti, lo so che non sei una fan sfegatata di Victoria, ma a quanto pare riesce a far felice Ted.
Tom, znam da nisi sretan što sam te držao u mraku u vezi varke, ali Združeni stožer i ja smo se složili da plan bude tajna.
Tom so che non sei felice di essere stato tenuto all'oscuro sulla messinscena. Ma i Capi di Stato ed io eravamo d'accordo sul tenere il piano segreto.
Znam da nisi tražila ovakvu odgovornost, ali sviðalo se tebi ili ne, tvoja je.
Lo so che non hai chiesto questa responsabilita', ma che ti piaccia o no, e' tua.
Znam da nisi od tamo gdje kažeš.
Lo so che non sei di dove hai detto di essere.
Kako da znam da nisi jedno od njh a?
Come tacciamo a sapere che non sei uno di loro, eh?
Znam da nisi tamo... u kući...
So che non sei lassù, in una villa.
Ali ja znam da nisi dobro.
Ma io so che tu non stai bene.
Kako da znam da nisi neka propalica sa dubokim glasom koji ima mnogo slobodnog vremena u svom jezivom životu?
Come faccio a sapere che non sei una qualche aspirante gola profonda con un sacco di tempo fra le sue manacce?
Znam da nisi dobro poznavala Džojs.
So che non conoscevi bene Joyce.
Znam da nisi razgovarao sa Porterom, jer ja jesam i on je na putu ovamo.
So che non hai parlato con Porter, perché l'ho fatto io e sta arrivando.
Znam da nisi želeo da završio na ovaj naèin.
So che non volevi se ne andasse cosi'.
Slušaj, znam da nisi zaista zaboravio svoj novèanik.
Senti, lo so che non avevi dimenticato davvero il portafoglio.
Znam da nisi najpametnija i najbistrija osoba, ali nije tajna, da si tokom veæeg dela našeg prijateljstva, bio gvozdena kugla vezana za moj èlanak.
So che non sei la persona piu' intelligente, compassionevole e scaltra, ma non e'... non e' un segreto che, da quando ti conosco per me sei stato una palla al piede... al mio piede.
Kako da znam da nisi jedan od njih?
Come so che non e' uno di loro?
Znam da nisi odobravala sve Maryne poteze.
So che spesso hai disapprovato i modi di Mary.
Znam da nisi dobio novac, ali bolje se oseæaš kad napraviš dobru stvar.
So che in questo modo non avrai i soldi ma aver fatto la cosa giusta ti fara' sentire molto meglio.
Vidi, znam da nisi to uradila,... ali æeš, ipak, nadrljati... zato što si jadno belo ðubre.
Ascolta, so che non l'hai fatto, ma affonderai per questo perche' sei solo povera spazzatura bianca.
Znam da nisi tip za razgovore, ali kao što sam rekla, ovde sam.
So che non sei... abituato a parlare, ma... come ho detto, io sono qui.
Mejsone, znam da nisi hteo da imaš danas zabavu, ali mi jesmo.
Mason, so che non volevi festeggiare, ma noi sì.
Sada kad znam da nisi ubio svoju ženu, da.
Ora che so che non ha ucciso sua moglie, sì.
Dan, znam da nisi pokušavao da zapoèneš svaðu jutros.
Dan, so che non volevi litigare questa mattina.
Vidiš, ne smeta mi da vièeš jer znam da nisi zapravo ljuta na mene
Vedi, non m'importa se urli, perche' so che non sei arrabbiata con me.
I znam da nisi poput njih.
So che non siete come loro.
Znam da nisi spreman, a ja ne želim da ti to kažeš zato što tako diktiraju društveni odnosi...
So che non sei pronto e... non voglio che tu lo dica solo perche' le convenzioni sociali impongono che... Ti amo anch'io.
Znam da nisi baš najbolje prošao i da sam rekao da smo završili.
So che non ti e' andata tanto bene. E so anche di aver detto che era finita, ma le cose sono cambiate.
Ali znam da nisi ubica koji je otrovao onu kafu, jer si je zamalo i sam popio.
Ma non sei tu l'assassino che ha avvelenato il caffe', perche' lo hai quasi bevuto anche tu.
Znam da nisi htela da napustiš Dornu, ali mi je drago što se vraæaš kuæi.
So che non volevi lasciare Dorne, ma sono felice che torni a casa.
Govoriš to, a znam da nisi potpuno iskrena sa mnom.
Vedi... Dici cosi', ma so che non sei del tutto sincera con me.
Žao mi je, znam da nisi ništa uradila.
Scusami, lo so che non hai fatto niente.
Ali znam da nisi ovde da se rugaš mojoj vezi, šta imaš na umu?
Ma so che non e' qui per scherzare sulle mie relazioni, quindi, di che si tratta?
Znam da nisi šmugnula s bivšim, jer on svrati ponekad.
So che non sei scappata con il tuo ex perche' lui e' ancora con noi.
Kako da znam da nisi neprijatelj?
Hai un nome? Come so che non sei il nemico?
Znam da nisi ubio Dantea, niti Šamika.
So che non hai ucciso né Dante, né Shameek.
Znam da nisi sposoban da pobegneš od ove bitke, s obzirom na reèi koje si izgovorio tvojim prjateljima tamo dole, pa te neæu ni pitati.
So che non sei in grado di fuggire da questa guerra, di rimangiare la parola data ai tuoi amici al piano di sotto, quindi non te lo chiedero'.
Znam da nisi ona za koju se predstavljaš.
So che non sei chi fingi di essere.
Znam da nisi, ti si mi prijateljica.
No, lo so, tu sei mia amica.
Znam da nisi video sestru, kako kažeš ima skoro jedna decenija, i da ona nekim slučajem može da vidi ovo, želeli smo da ti damo priliku da joj pošalješ poruku.
So che non vedi tua sorella da, hai detto, quasi dieci anni esatti, e nella remota possibilità che possa vedere questo, volevamo darti l'opportunità di mandarle un messaggio.
2.2556998729706s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E so anche che non hai avuto una premonizione. 